o desemprego

chômage

d ɨ z ẽ p ɾ e ɡ u
des privation ou action inverse + emprego emploi, travail, poste
noun · masculine Rare #27,175
chômage
PO: O desemprego aumentou este ano.
FR: Le chômage a augmenté cette année.

Enfim, sobre o desemprego, é tudo que eu posso pagar.

Bref, vu le chômage, c'est tout ce que je peux payer.

— Des vents contraires (2011)

A taxa de desemprego deve cair!

Le taux de chômage devrait baisser !

— A Onda (2008)

Do desemprego?

Du chômage ?

— Pinte de Açafrão (2006)

A agência de desemprego enviou isto.

L’agence pour l’emploi a envoyé ceci.

— Intocáveis (2011)

Colocando americanos no desemprego.

Envoyant des Américains au chômage.

— O Gângster (2007)

Ótimo, alto desemprego e injustiça social..

Super, un chômage élevé et une injustice sociale…

— A Onda (2008)

Alto desemprego e injustiça social.

Fort chômage et injustice sociale.

— A Onda (2008)