depois de comer

Sempre me sinto tão gorda depois de comer.

Je me sens toujours si grosse après avoir mangé.

— Elefante (2003)

Passei mal depois de comer naquele restaurante.

J'ai été malade après avoir mangé dans ce restaurant.

Depois de comer, irá embora.

Après avoir mangé, il partira.

— O Profissional (1994)

Ele sempre fica com sono depois de comer.

Il a toujours sommeil après avoir mangé.

Terminamos depois de comer, ok?

On finira après avoir mangé, d’accord ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Depois de comer gostaria de vê-lo lançar um pouquinho.

Après avoir mangé, j'aimerais le voir régurgiter un tout petit peu.

— O Gângster (2007)