Yap.Town

de última hora

de dernière minute

→ de
phrase Rare #28,596
de dernière minute S’emploie pour parler de quelque chose fait, décidé ou survenu tardivement, souvent de façon imprévue.
PO: Tivemos uma reunião de última hora ontem à noite.
FR: Nous avons eu une réunion de dernière minute hier soir.

E eu tenho alguns pontos de última hora para conferir.

Et j'ai quelques points de dernière minute à vérifier.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Temos informações de última hora.

Nous avons des informations de dernière minute.

— A Sociedade da Neve (2023)

Porque o Rubens teve que viajar de última hora.

Parce que Rubens a dû voyager à la dernière minute.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ordens de última hora.

Ordres de dernière minute.

— Akira (1988)

Só estamos tentando instalar uns freios de última hora.

On essaie juste d'installer des freins à la dernière minute.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Notícia de última hora.

Dernière heure.

— O Hospedeiro (2006)