cuide dele

Cuide dele.

Prenez soin de lui.

— Os Incompreendidos (1959)

Só cuide dele.

Prenez juste soin de lui.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Cuide dele até eu voltar.

Prenez soin de lui jusqu'à mon retour.

— The Dead and the Damned (2011)

Ele não tem ninguém em casa que cuide dele.

Il n'a personne à la maison pour s'occuper de lui.

— A Onda (2008)

Cuide dele!

Prenez soin de lui !

— [REC] (2007)

Por favor, cuide dele.

S'il vous plaît, prenez soin de lui.

— Oldboy (2003)

Leve esse cliente à banheira grande e cuide dele!

Emmenez ce client à la grande baignoire et occupez-vous de lui !

— A Viagem de Chihiro (2001)

É uma emergência, cuide dele!

C’est une urgence, occupez-vous de lui !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Alexandra, cuide dele.

Alexandra, prenez soin de lui.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Cuide dele por alguns dias, e vai valer a pena o esforço.

Occupe-toi de lui pendant quelques jours, et l'effort en vaudra la peine.

— The Dead and the Damned (2011)