cruzando

Eu me perdi cruzando o vale das memórias.

Je me suis perdu en traversant la vallée des souvenirs.

Estamos cruzando o deserto, senhora.

Nous traversons le désert, Madame.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Estou cruzando estradas sozinha.

Je traverse des routes toute seule.

— Queen (2014)

É que você está no chão, e queria estar cruzando as galáxias!

C'est que tu es cloué au sol, alors que tu voudrais traverser les galaxies !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)