corte de cabelo

Corte de cabelo?

Une coupe de cheveux ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

O mesmo corte de cabelo.

La même coupe de cheveux.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O corte de cabelo ficou perfeito.

La coupe de cheveux est parfaite.

Devo te fazer um corte de cabelo?

Dois-je te couper les cheveux ?

— As Memórias de Marnie (2014)

Que corte de cabelo esquisito.

Quelle coupe de cheveux bizarre.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Para um corte de cabelo.

Pour une coupe de cheveux.

— Podres de Ricos (2018)

Você quis um corte de cabelo.

Vous avez voulu une coupe de cheveux.

— Sol Secreto (2007)

Você gostou do meu novo corte de cabelo?

Tu as aimé ma nouvelle coupe de cheveux ?

Mantenha esse corte de cabelo, ele vai gostar.

Gardez cette coupe de cheveux, il va aimer.

— Uma Família de Dois (2016)

É só um corte de cabelo, Nelson.

Ce n'est qu'une coupe de cheveux, Nelson.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)