Yap.Town

eu confiaria

ferais confiance à, confierais

→ confiar
confi faire confiance à, se fier à + ar Infinitif + ia 1re ou 3e personne du singulier de l’imparfait
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #33,413
ferais confiance à S’emploie avec « em » devant la personne ou la chose en laquelle on a confiance.
PO: Eu confiaria em você.
FR: Je te ferais confiance.
confierais S’emploie avec « a » devant la personne à qui l’on confie quelque chose.
PO: Eu confiaria esse segredo à Ana.
FR: Je confierais ce secret à Ana.
Conjugation of confiar
Conditional
SingularPlural
First confiaria —
Third confiaria —

Eu não confiaria isso a eles.

Je ne leur confierais pas cela.

— Alerta Apocalipse (2026)

Por que Chamseddine confiaria em você?

Pourquoi Chamseddine vous ferait-il confiance ?

— Incêndios (2010)

Professora, eu confiaria minha vida a Hagrid.

Professeure, je confierais ma vie à Hagrid.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Em quem eu confiaria para levar o dinheiro e pagar o pessoal da próxima vez?

À qui pourrais-je faire confiance pour apporter l’argent et payer tout le monde la prochaine fois ?