como de costume

Watanabe-San saiu para o trabalho como de costume.

M. Watanabe est parti au travail comme d'habitude.

— Viver (1952)

Se não queres falar com a tua mãe faz como de costume.

Si tu ne veux pas parler à ta mère, fais comme d'habitude.

— O Quinto Elemento (1997)

Você as jogou no rio como de costume.

Tu les as jetées dans la rivière comme d'habitude.

— Incêndios (2010)

Vamos conceder trinta dias de prorrogação, como de costume.

Nous allons accorder une prolongation de trente jours, comme d'habitude.

— Pacto de Sangue (1944)

Lentilhas, como de costume.

Des lentilles, comme d'habitude.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Saiu de casa ontem, como de costume.

Il est sorti de chez lui hier, comme d'habitude.

— Sem Amor (2017)