cadeira de rodas

Meu pai passou a vida numa cadeira de rodas por causa de um acidente de carro.

Mon père a passé sa vie en fauteuil roulant à cause d'un accident de voiture.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Iremos tentar a cadeira de rodas.

Nous allons essayer le fauteuil roulant.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tem uma cadeira de rodas na mala!

Il y a un fauteuil roulant dans le coffre !

— Intocáveis (2011)

É uma boa ideia, porque eu ia sair para comprar uma cadeira de rodas, mesmo.

C’est une bonne idée, parce que j’allais justement sortir acheter un fauteuil roulant.

— A Garota Ideal (2007)

Precisa de uma cadeira de rodas?

Avez-vous besoin d’un fauteuil roulant ?

— Do Coração (1998)

Está pronto para a cadeira de rodas.

Il est prêt pour le fauteuil roulant.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)