as irmãs

les sœurs

→ as
phrase Rare #26,929
les sœurs Peut désigner des sœurs de famille ou des religieuses, selon le contexte.
PO: As irmãs chegaram juntas.
FR: Les sœurs sont arrivées ensemble.

Sim, as irmãs Goodnow.

Oui, les sœurs Goodnow.

— TÁR (2022)

As irmãs são bem parecidas.

Les sœurs se ressemblent beaucoup.

Viram as irmãs Kelly?

Avez-vous vu les sœurs Kelly ?

— Chicago (2002)

As irmãs da caridade, pum!

Les sœurs de la charité, boum !

— As Bodas de Deus (1999)

Eles ficaram com as irmãs e nós também devíamos ter ficado.

Ils sont restés avec les sœurs, et nous aurions dû rester aussi.

— A Grande Escapada (1966)

Fuser, não perguntei como foi a prova de campo com as irmãs chilenas.

Fuser, je n'ai pas demandé comment s'était passée l'épreuve de terrain avec les sœurs chiliennes.

— Diários de Motocicleta (2004)

As irmãs, estão chamando você.

Tes sœurs t’appellent.

— Do Coração (1998)