a última palavra

le dernier mot

→ a
phrase Rare #27,354
le dernier mot Exprime le pouvoir de décider en dernier ou d’avoir l’autorité finale dans une discussion, une décision ou un projet.
PO: Como diretor, você tem a última palavra.
FR: En tant que directeur, tu as le dernier mot.

Quem vai dizer a última palavra do dia?

Qui aura le dernier mot de la journée ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Sempre concordo com quem dá a última palavra.

Je suis toujours d'accord avec celui qui a le dernier mot.

— Morangos Silvestres (1957)

A diretora tem a última palavra.

La directrice a le dernier mot.

— Pinte de Açafrão (2006)

Agora não podemos ir sem dizer a última palavra, não é?

On ne peut pas partir maintenant sans dire le dernier mot, n'est-ce pas ?

— Tampopo (1985)

Quero ouvir dela a última palavra do dia.

Je veux entendre d'elle le dernier mot de la journée.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Theon, como diretor, você tem a última palavra.

Theon, en tant que directeur, vous avez le dernier mot.

— Alexandria (2009)