a glória

la gloire

→ a
phrase Rare #29,718
la gloire Désigne la célébrité, le prestige ou l’honneur associé à une personne ou à une réussite.
PO: Ela sonha com a glória de vencer o campeonato.
FR: Elle rêve de la gloire de remporter le championnat.

A glória desaparece.

La gloire disparaît.

— Três é Demais (1998)

A glória é o sol dos mortos.

La gloire est le soleil des morts.

Os melhores, a glória da Rússia.

Les meilleurs, la gloire de la Russie.

— Guerra e Paz (1968)

Quero a glória.

Je veux la gloire.

— Guerra e Paz (1968)

Se um dia ele me escolher, será a glória garantida.

Si un jour il me choisit, la gloire sera assurée.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Trouxe a glória às pessoas de Fuoshan.

J'ai apporté la gloire aux habitants de Foshan.

— O Grande Mestre (2008)