vou me sentir

I will feel

→ ir
phrase Rare #34,185
I will feel The reflexive pronoun me is part of the Portuguese construction and usually isn’t translated as “myself” in English.
PO: Acho que vou me sentir melhor amanhã.
EN: I think I’ll feel better tomorrow.

Vou me sentir sozinho depois de você ir embora.

I'll feel lonely after you leave.

Não vou me sentir responsável.

I won't feel responsible.

— Questão de Honra (1992)

Sinto-me tão feliz que sei que, em um minuto, vou me sentir terrível.

I feel so happy that I know that, in a minute, I'm going to feel terrible.

— O Conformista (1971)

De qualquer forma, vou me sentir só, sem amigos.

Either way, I'm going to feel lonely, without friends.

— Guerra e Paz (1968)

Vou me sentir melhor depois disso.

I'll feel better after this.

— O Profissional (1994)