você tem que vir

Você tem que vir na hora da entrada beijá-la e ir embora.

You have to come at drop-off time, kiss her, and leave.

— Des vents contraires (2011)

Não, você tem que vir.

No, you have to come.

— Queen (2014)

Você tem que vir comigo imediatamente.

You have to come with me immediately.

E você tem que vir arrumar merda.

And you have to come and cause trouble.

— O Ódio (1995)

Você tem que vir a Buenos Aires.

You have to come to Buenos Aires.

— Dor e Glória (2019)

Você tem que vir pra cá.

You have to come here.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você tem que vir comigo, eu não vivo sem você.

You have to come with me, I can't live without you.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E você tem que vir.

And you have to come.

— Anora (2024)

Você tem que vir agora.

You have to come now.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você tem que vir comigo.

You have to come with me.