Yap.Town

você pode me ajudar

can you help me

→ você
phrase Uncommon #9,632
can you help me Common polite way to ask someone for help.
PO: Você pode me ajudar com essa caixa?
EN: Can you help me with this box?

Você pode me ajudar levar isso, por favor?

Can you help me carry this, please?

Você pode me ajudar com esta mesa?

Can you help me with this table?

Já que está aqui, você pode me ajudar.

Since you're here, can you help me?

Acho que você pode me ajudar.

I think you can help me.

Você pode me ajudar.

Can you help me?

Você pode me ajudar no próximo fim de semana?

Can you help me next weekend?

Você pode me ajudar com isso?

Can you help me with this?

Só você pode me ajudar.

Only you can help me.

Você pode me ajudar?

Can you help me?

— A Canção do Mar (2014)

Acho que você pode me ajudar com alguma coisa.

I think you can help me with something.

Você pode me ajudar numa coisa aqui na cozinha?

Can you help me with something here in the kitchen?

— Ainda Estou Aqui (2024)

De que jeito você pode me ajudar?

How can you help me?

— Tropa de Elite (2007)

Você pode me ajudar em filosofia, já que entende.

Can you help me with philosophy, since you understand it?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você pode me ajudar? Claro, com o maior prazer.

Can you help me? Of course, with pleasure.

Acho que você pode me ajudar com isso.

I think you can help me with this.

Você pode me ajudar, por favor?

Can you help me, please?