você não é mais

Você não é mais minha filha.

You are no longer my daughter.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você não é mais criança.

You're not a child anymore.

Você não é mais uma criança.

You're not a child anymore.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Seo-rae, você não é mais uma suspeita.

Seo-rae, you are no longer a suspect.

— Decisão de Partir (2022)

Você não é mais minha namorada.

You’re not my girlfriend anymore.

Você não é mais meu amigo.

You're not my friend anymore.

Você não é mais uma dançarina.

You're not a dancer anymore.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Você não é mais bem-vinda aqui.

You are no longer welcome here.

Você não é mais tão jovem.

You're not so young anymore.

— Em Chamas (2018)

Você não é mais a minha namorada.

You're not my girlfriend anymore.