a suggestion
Tenho uma sugestão.
I have a suggestion.
— Transtorno Explosivo (2019)
Uma sugestão para você, Adam.
Here's a suggestion for you, Adam.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Eu tenho uma sugestão.
Você teria uma sugestão?
Do you have a suggestion?
Eu deveria te dar uma sugestão.
I should give you a suggestion.
Posso dar uma sugestão?
May I make a suggestion?
— Predador: Terras Selvagens (2025)
É uma sugestão.
It's a suggestion.
Não é uma sugestão.
It's not a suggestion.
Eu gostaria de fazer uma sugestão.
I would like to make a suggestion.
Uma sugestão.
A suggestion.
— Kin-Dza-Dza (1986)
Vou fazer uma sugestão.
I'm going to make a suggestion.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Essa é uma sugestão construtiva.
This is a constructive suggestion.
Isso foi uma ordem, não uma sugestão.
That was an order, not a suggestion.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Tom deu uma sugestão útil.
Tom gave a helpful suggestion.
Só uma sugestão.
Just a suggestion.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Posso fazer uma sugestão?
Considere uma sugestão.
Consider this suggestion.
— O Leopardo (1963)