uma cebola

an onion

→ um
phrase Rare #33,989
an onion Cebola is feminine, so it takes the article uma.
PO: Preciso comprar uma cebola para o jantar.
EN: I need to buy an onion for dinner.

Na cozinha, mamãe descasca uma cebola, ponto.

In the kitchen, Mom peels an onion, period.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

E acha que um poeta não pode pensar segurando uma cebola?

And do you think a poet can't think while holding an onion?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Uma cebola.

An onion.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Mas ele estava segurando uma cebola.

But he was holding an onion.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Bote uma cebola aqui, bote!

Put an onion here, put it!

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O vizinho veio pedir uma cebola.

The neighbor came to ask for an onion.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

"Na cozinha, mamãe descasca uma cebola."

In the kitchen, Mom peels an onion.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)