um longo tempo

Uma hora pode ser um longo tempo.

An hour can be a long time.

— O Salário do Medo (1953)

Esperei um longo tempo.

I waited a long time.

Levou um longo tempo para eu superar isso.

It took me a long time to get over that.

— Oh Boy (2012)

Já faz um longo tempo.

It's been a long time.

— Incêndios (2010)

Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo.

I haven't heard from you in a long time.

Como sempre, ele estava atrasado e fez a gente esperar durante um longo tempo.

As always, he was late and made us wait for a long time.