um camponês

a peasant

→ um
phrase Rare #25,525
a peasant Refers to a rural worker or peasant farmer.
PO: O rei falou com um camponês na estrada.
EN: The king spoke with a peasant on the road.

Você não é nenhum aristocrata, mas apenas um camponês de Jeju.

You are no aristocrat, but merely a peasant from Jeju.

— A Criada (2016)

Não são páreo para um camponês fedorento?

They're no match for a smelly peasant?

— Andrei Rublev (1966)

Você é Samurai, e eu um camponês.

You are a Samurai, and I am a peasant.

— Os Sete Samurais (1954)

Aquela pessoa é um camponês de Jeju.

That person is a farmer from Jeju.

— A Criada (2016)

Um camponês.

A peasant.

— Os Visitantes (1993)

Ele é um camponês?

Is he a farmer?

— Os Visitantes (1993)

Não sou mais um camponês.

I am no longer a peasant.

— Os Visitantes (1993)

Ele está triste por saber que um camponês possui meu castelo.

He is saddened to learn that a peasant owns my castle.

— Os Visitantes (1993)

Jean-Pierre também é um camponês.

Jean-Pierre is also a peasant.

— Os Visitantes (1993)

Digna de um camponês.

Fit for a peasant.

— Os Visitantes (1993)

Um camponês possui nosso castelo?

Does a peasant own our castle?

— Os Visitantes (1993)