tô procurando

O que eu tô procurando é mais ou menos assim.

What I'm looking for is something more or less like this.

Obrigada, mas não tô procurando conselhos de vida.

Thank you, but I'm not looking for life advice.

— Marty Supreme (2025)

Tô procurando um lugar que nem esse, aqui na Zona Sul.

I'm looking for a place like this, here in the South Zone.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu tô procurando uma moça que chama Ana.

I'm looking for a young woman named Ana.

— O Palhaço (2011)

Tô procurando um tal de Morte.

I'm looking for someone named Morte.

— Trem-Bala (2022)

Tô procurando o Madrugadão.

I'm looking for the all-night place.

— Cidade dos Homens (2007)

Tô procurando o Terry.

I'm looking for Terry.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)