só quero dizer que

Só quero dizer que estou realizando meu sonho.

I just want to say that I'm fulfilling my dream.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Eu só quero dizer que estou feliz por você estar aqui.

I just want to say that I'm happy you're here.

Só quero dizer que vou para casa, para o aniversário dela.

I just want to say that I'm going home for her birthday.

— Um Dia de Fúria (1993)

Só quero dizer que eu acredito em você.

I just want to say that I believe in you.

Só quero dizer que, sim, honestamente, para mim, parece um pouco estranho.

I just want to say that, yes, honestly, to me, it seems a little strange.

— Oh Boy (2012)

Só quero dizer que não vou seguir mais o seu estúpido Tao de Steve.

I just want to say that I'm not going to follow your stupid Tao de Steve anymore.

— O Tao de Steve (2000)

Só quero dizer que amo vocês.

I just want to say that I love you all.

— Victoria (2015)

Só quero dizer que você fez um bom trabalho.

I just want to say that you did a good job.