será feliz

Você será feliz.

You will be happy.

— Do Coração (1998)

Você nunca será feliz.

You will never be happy.

— Marty Supreme (2025)

Não tenho certeza se Tom será feliz.

I'm not sure if Tom will be happy.

Eu te prometo que você será feliz.

I promise you that you’ll be happy.

Tom será feliz aqui.

Tom will be happy here.

Será feliz no deserto.

He will be happy in the desert.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tom não será feliz aqui.

Tom won't be happy here.

Eu acho que você será feliz aqui.

I think you’ll be happy here.

Ela é jovem, rica e será feliz.

She is young, rich, and will be happy.

— As Diabólicas (1955)

Tenha juízo e no futuro você será feliz.

Use your judgment, and you’ll be happy in the future.

— Pinóquio (2019)