sabia que não era

A identifiquei, mas sabia que não era a Rebecca.

I recognized her, but I knew it wasn't Rebecca.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Mas sabia que não era seu pai biológico.

But she knew he wasn't her biological father.

— Volver (2006)

Tom sabia que não era uma boa ideia fazer isso.

Tom knew it wasn't a good idea to do that.

Ele sabia que não era mais necessário.

He knew it was no longer necessary.

E Max sabia que não era o pai.

And Max knew he wasn't the father.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu já sabia que não era um covarde.

I already knew he wasn't a coward.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

É porque minha mãe sabia que não era a favorita.

That's because my mother knew I wasn't the favorite.

— Podres de Ricos (2018)

Tom sabia que não era certo tentar beijar Maria em público.

Tom knew it wasn't right to try to kiss Maria in public.