would answer, would reply
Como você responderia a esta pergunta?
How would you answer this question?
E você, como responderia?
And you, how would you respond?
— Decisão de Partir (2022)
Você disse que sempre responderia.
You said you would always answer.
— Oppenheimer (2023)
Se alguém tivesse me perguntando se eu já fui casado, eu responderia que sim.
If someone asked me whether I had ever been married, I would say yes.