a respiração

Nossa respiração arde nas sombras das profundezas.

Our breath burns in the shadows of the depths.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Use a técnica de respiração para parar o sangramento.

Use the breathing technique to stop the bleeding.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ouça minha respiração.

Listen to my breathing.

— Decisão de Partir (2022)

Nossa respiração é uma tempestade.

Our breath is a storm.

— O que o Coração Deseja (2001)

Preciso controlar minha respiração.

I need to control my breathing.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Respiração da Água!

Water Breathing!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Minha respiração e meu coração.

My breath and my heart.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ela reduz o ritmo da respiração e o consumo de oxigênio.

It slows down the breathing rate and oxygen consumption.

— Salyut 7 (2017)

Um pouco de respiração superficial, pulso fraco, é isso.

A little shallow breathing, a weak pulse, that's it.

— Piku (2015)