Yap.Town

rebaixar

to stoop, to demean oneself, to demote

ʁ ɨ b a j ʃ a ɾ
re again; back + baix to lower, to reduce, to turn down + ar 1st/3rd person singular future subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #35,038
to stoop, to demean oneself Often used reflexively: rebaixar-se.
PO: Não vou me rebaixar a esse nível.
EN: I'm not going to stoop to that level.
to demote
PO: A empresa decidiu rebaixar o funcionário.
EN: The company decided to demote the employee.
Conjugation of rebaixar
rebaixar
Subjunctive future
SingularPlural
First rebaixar —
Third rebaixar —
Past
rebaixado

Eu não irei me rebaixar ao nível dele.

I won’t stoop to his level.

Teremos de rebaixar ele, de classe.

We'll have to downgrade it.

— Swades: We, the People (2004)

Eu não vou me rebaixar ao nível dele.

I’m not going to stoop to his level.

Eu não irei me rebaixar a seu nível.

I won't stoop to your level.

Não precisamos nos rebaixar a esse nível, certo?

We don't need to stoop to that level, right?

— Parasita (2019)

Mas que crise é essa para o povo se rebaixar e assistir a coisas desse tipo?

What kind of crisis is this that people would stoop so low as to watch things like this?

— Ele Está de Volta (2015)