por tua causa

Apareça, bruxa, o meu marido morreu por tua causa!

Show yourself, witch, my husband died because of you!

— Princesa Mononoke (1997)

A situação está preta por tua causa.

The situation is dire because of you.

É tudo por tua causa.

It's all because of you.

E a mim também, por tua causa, canalha!

And me too, because of you, you scoundrel!

— Stalker (1979)

Tu é que não sabe o tanto que eu sofri por tua causa.

You have no idea how much I suffered because of you.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tudo isso aconteceu por tua causa.

All of this happened because of you.