por ora

Isso será suficiente por ora.

That will be enough for now.

Por ora, ela vai pro nosso esconderijo na Espanha.

For now, she's going to our hideout in Spain.

— Missão Refúgio (2026)

Leve isso por ora.

Take this for now.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Por ora, ficarei nestas uvas.

For now, I'll stick with these grapes.

— Jojo Rabbit (2019)

Mas por ora ela não sabe disso.

But for now, she doesn't know that.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Sim, por ora.

Yes, for now.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Por ora, isto basta.

For now, that's enough.

Tudo o que sabemos por ora é que Aguiar está bem.

All we know for now is that Aguiar is fine.

Basta por ora.

That's enough for now.