Yap.Town

por causa desse

because of this

→ por
phrase Rare #28,896
because of this Used to give the reason for something. In context it can also mean 'because of that' depending on what is being referred to.
PO: Cheguei atrasado por causa desse trânsito.
EN: I was late because of this traffic.

Nós brincamos com ele por causa desse incidente.

We teased him about that incident.

Por que me perseguem por causa desse Frank?

Why are they persecuting me because of this Frank?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Tudo por causa desse bobo.

All because of that fool.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Acha que ele vai voltar só por causa desse pacto bobo?

Do you think he'll come back just because of this silly pact?

— 3 Idiotas (2009)

Estou de molho aqui, não posso ir embora por causa desse americano idiota.

I'm stuck here, I can't leave because of that idiot American.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Não, eu vim por causa desse cara.

No, I came because of this guy.

— O Caçador (2008)