Yap.Town

por causa dele

because of him

→ por
phrase Rare #33,475
because of him “Dele” means “of him” or “his”; it combines the preposition “de” with “ele.”
PO: Cheguei atrasado por causa dele.
EN: I arrived late because of him.

É tudo por causa dele, certo?

It's all because of him, right?

— Parasita (2019)

O que sofri por causa dele!

What I went through because of him!

As pessoas dizem que ela cruzou os sete mares por causa dele.

People say she crossed the seven seas because of him.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Perdemos muito tempo por causa dele.

We wasted a lot of time because of him.

— Leviatã (2014)

Veio por causa dele.

He came because of him.

— O Pagador de Promessas (1962)

Sangue suficiente foi derramado por causa dele.

Enough blood was shed because of him.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Por causa dele, acabei ficando mais perto do que mais gostava na vida.

Because of him, I ended up getting closer to what I loved most in life.

— Cidade de Deus (2002)