os joelhos

the knees

→ o
phrase Rare #25,114
the knees Refers to the knee joints; often used in expressions about bending, supporting weight, or giving way.
PO: Alguma vez dobrou os joelhos?
EN: Have you ever bent your knees?

Até os joelhos.

Up to the knees.

— Os Visitantes (1993)

Alguma vez dobrou os joelhos?

Have you ever bent your knees?

— Malcolm X (1992)

Dobre os joelhos, seu idiota!

Bend your knees, you idiot!

— Alerta Apocalipse (2026)

Os joelhos doem, não?

Your knees hurt, don't they?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sobre os joelhos.

On the knees.

— O Mestre das Armas (2006)

Tem os joelhos fracos.

He has weak knees.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

O peso do corpo tem de estar sobre os joelhos.

The weight of the body must be on the knees.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Olhe os joelhos, Denise.

Look at your knees, Denise.

— O Conformista (1971)

Coloque sua cabeça entre os joelhos, incline-se.

Put your head between your knees, lean forward.

— A Garota Ideal (2007)

Você vai ficar bem se levantar os joelhos.

You'll be fine if you raise your knees.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ponha sua cabeça entre os joelhos.

Put your head between your knees.

— A Garota Ideal (2007)