offends, insults, gets offended, takes offense
Tom se ofende facilmente.
Tom gets offended easily.
Nos ofende.
It offends us.
— Pinóquio (2019)
Perguntar não ofende.
Asking doesn't hurt.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Porque nos ofende?
Why does it offend us?
— Solaris (1972)
Ele se ofende fácil.
He gets offended easily.
Ao invés de agradecer, você a ofende.
Instead of thanking her, you offend her.
— देवदास (2002)
Assim você nos ofende.
That way, you offend us.
Não ofende a cabra, macho.
Don't insult the goat, man.
— Cabras da Peste (2021)
Isso te ofende?
Does that offend you?
Ofende os bons, quem poupa os maus.
He who spares the wicked offends the good.