hidden, concealed, occult, esoteric
Seu pai não nos deixou nada além de dívidas ocultas pelo bom nome.
Your father left us nothing but debts hidden under the guise of a good name.
— Titanic (1997)
E se a verdade é essa, quais as memórias ocultas nelas?
If that's the truth, what hidden memories are within them?
— Akira (1988)
Como você sabe, muitas vezes esses mapas contêm mensagens ocultas.
As you know, these maps often contain hidden messages.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)