o que está escrito

what is written

→ o
phrase Uncommon #18,709
what is written Used to ask about text that appears somewhere. Often refers to words on a sign, label, wall, shirt, or paper.
PO: Não consigo ver o que está escrito no quadro.
EN: I can’t see what is written on the board.

Ei, o que está escrito aqui?

Hey, what does it say here?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não pode me dizer o que está escrito aqui?

Can't you tell me what is written here?

— Transtorno Explosivo (2019)

O que está escrito?

What does it say?

— Cinema Paradiso (1988)

Consegue ler o que está escrito?

Can you read what’s written?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O que está escrito na sua camiseta?

What does your t-shirt say?

Tom não consegue ver o que está escrito no quadro.

Tom can't see what's written on the board.

Quero ver o que está escrito.

I want to see what’s written.

— O Conformista (1971)

Posso ler o que está escrito na parede.

I can read what's written on the wall.

O que está escrito naquele letreiro?

What does that sign say?

Ela não consegue ler o que está escrito.

She can't read what's written.

Tom não consegue enxergar o que está escrito na lousa.

Tom can't see what's written on the board.

O que está escrito aqui?

What does it say here?

O que está escrito no livro?

What is written in the book?

Leia o que está escrito.

Read what is written.

— Oppenheimer (2023)

O que está escrito ?

What does it say there?

— Alerta Apocalipse (2026)

Ele não sabe o que está escrito no papel.

He doesn't know what is written on the paper.

É o que está escrito no bolo.

That's what's written on the cake.

— A Vida é Bela (1997)