não posso te contar

Não posso te contar o que Tom me contou.

I can't tell you what Tom told me.

Não posso te contar como isso aconteceu.

I can't tell you how this happened.

Eu não posso te contar tudo o que você quer saber.

I can't tell you everything you want to know.

Eu sei o motivo, mas não posso te contar.

I know why, but I can't tell you.

Não posso te contar o que não sei.

I can't tell you what I don't know.

Eu não posso te contar o que eu não sei.

I can’t tell you what I don’t know.

Não posso te contar o que eu estou fazendo.

I can't tell you what I'm doing.

Eu não posso te contar ainda.

I can't tell you yet.

Não posso te contar mais do que isso.

I can't tell you anything more than that.

Não posso te contar por que Tom está atrasado.

I can't tell you why Tom is late.