me chamando de

Isso é pior do que o gorducho me chamando de vagabunda.

This is worse than the fat guy calling me a slut.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Me chamando de porco?

Calling me a pig?

— O Profeta (2009)

Não precisa ficar me chamando de senhor, cê sabe meu nome, né?

You don't have to keep calling me sir. You know my name, right?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Tu continua me chamando de Alê, tá?

Keep calling me Alê, okay?

— Última Parada 174 (2008)

Ih, o cara me chamando de senhora.

Ugh, this guy calling me ma’am.

— Estômago (2008)

Tá me chamando de ladrão?!

Are you calling me a thief?!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Estão me chamando de covarde?

Are they calling me a coward?

Me chamando de mentirosa?

Calling me a liar?

— Marty Supreme (2025)