we schedule, we scheduled; we arrange, we arranged, we mark, we marked; we tag
Marcamos um dia enquanto a filha estava fora.
We arranged a day while her daughter was away.
— Маленькая Вера (1988)
Dê o nome a ela, aí a marcamos e veremos onde isso vai dar.
Name her, then we’ll tag her and see where this goes.
— Agente Zeta (2026)
Não marcamos com sua mãe no hospital?
Didn't we schedule a meeting with your mother at the hospital?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)