o Fürer

leader

→ fürer
noun · singular Rare #33,409
leader In this historical context, a title for Hitler; the standard spelling is Führer.
PO: O Fürer falou com os generais.
EN: The Führer spoke with the generals.

Ele é e sempre será o Fürer.

He is and always will be the Führer.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Com que unidades, meu Fürer?

With what units, Führer?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Se o Fürer deve morrer, que seja nas ruínas de Berlim.

If the Führer must die, let it be in the ruins of Berlin.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O Fürer precisa de todos.

The Führer needs everyone.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

General Marechal de Campo, o Fürer deseja lhe falar.

General Field Marshal, the Führer wishes to speak with you.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eva, você tem que deixar o Fürer.

Eva, you have to leave the Führer.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Faça como todos, Frau Junge, e deixe o Fürer decidir.

Do as everyone else does, Frau Junge, and let the Führer decide.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)