foi traduzido para

was translated into

→ ser
phrase Uncommon #19,318
was translated into Used when saying that a book, text, or speech has been translated into another language.
PO: O artigo foi traduzido para o inglês.
EN: The article was translated into English.

Pelo que eu sei, este livro nunca foi traduzido para o francês.

As far as I know, this book has never been translated into French.

O livro do Tom Jackson foi traduzido para muitas línguas.

Tom Jackson's book has been translated into many languages.

Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.

To my knowledge, the book has never been translated into Japanese.

O romance dele foi traduzido para japonês.

His novel has been translated into Japanese.

Seu novo romance foi traduzido para o Francês?

Has your new novel already been translated into French?

Esse livro, agora, foi traduzido para o francês.

This book has now been translated into French.

Este livro foi traduzido para o Francês.

This book has been translated into French.

Este livro ainda não foi traduzido para o francês.

This book has not yet been translated into French.

O Corão foi traduzido para muitos idiomas.

The Quran has been translated into many languages.

O livro de Tom foi traduzido para o francês.

Tom's book was translated into French.

O romance dela foi traduzido para o japonês.

Her novel has been translated into Japanese.

Este livro foi traduzido para vários idiomas.

This book has been translated into several languages.

Seu romance foi traduzido para o japonês.

His novel has been translated into Japanese.