do leste

of the East

→ do

phrase Rare #33,690

of the East Used to describe something or someone from or associated with the east. The meaning of “leste” depends on context; it can refer to a region or direction.

PO: Ela veio de uma cidade do leste.

EN: She came from a city in the East.

O que quer de mim,"o do leste"?

What do you want from me, “the one from the East”?

— A Onda (2008)

Sempre tomei o metrô do leste, quando ia para casa.

I always took the eastbound subway when I went home.

— Asas do Desejo (1987)

Eu venho do leste.

I come from the east.

— A Onda (2008)

Os orcs tomaram a praia do leste.

The orcs have taken over the eastern beach.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Aposto que veio de uma dessas grandes cidades do leste.

I bet it came from one of those big cities in the east.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Só o povo alemão pode restaurar o império do leste.

Only the German people can restore the empire of the East.

— O Tambor (1979)

Shanghai é conhecida como a Paris do leste.

Shanghai is known as the Paris of the East.