Yap.Town

do andar de cima

upstairs

→ do
phrase Rare #41,990
upstairs Literally refers to the upper floor; depending on context, it can mean “upstairs” or “from upstairs.”
PO: Ouvi passos do andar de cima.
EN: I heard footsteps from upstairs.

Um ruído veio do andar de cima, onde ninguém deveria estar.

A noise came from upstairs, where no one was supposed to be.

Não havia portas para os quartos do andar de cima.

There were no doors to the upstairs bedrooms.

Eu sou o seu vizinho do andar de cima.

I am your upstairs neighbor.

— Vítima do Passado (1996)

O senhor Hopkins falou tão alto que podia ser ouvido do andar de cima.

Mr. Hopkins spoke so loudly that he could be heard upstairs.