Yap.Town

a Cruz

cross, burden, hardship

k ɾ u ʃ → cruz
noun · feminine Rare #35,547
cross
PO: Há uma cruz na parede da igreja.
EN: There is a cross on the church wall.
burden, hardship Often used figuratively in the expression “ser uma cruz” (to be a burden or hardship).
PO: Essa doença é uma cruz para a família.
EN: This illness is a burden on the family.

Com uma Cruz de Ferro presa ao seu peito cheio de orgulho.

With an Iron Cross pinned to his chest, filled with pride.

— Nada de Novo no Front (2022)

É uma Cruz que qualquer um carrega com prazer.

It's a cross that anyone would gladly bear.

— O Pagador de Promessas (1962)

Já trouxe a Cruz.

I’ve already brought the cross.

— O Pagador de Promessas (1962)

Recebeu a Cruz de Ferro, Primeira Classe.

He received the Iron Cross, First Class.

— O Tambor (1979)

A Cruz do Sol.

The Cross of the Sun.

— Asas do Desejo (1987)

Se eu soubesse que não iam roubar a Cruz.

If I’d known they weren’t going to steal the cross.

— O Pagador de Promessas (1962)

Sounds similar to

crua k ɾ u ɐ