maids, domestic servants
E preciso aguentar essas criadas do interior.
We have to put up with these country maids.
— A Criada (2016)
Depois, peça desculpas na frente das criadas!
Then, apologize in front of the maids!
Entre todas criadas, ele me deu Sook-Hee.
Of all the maids, he gave me Sook-Hee.
Lanternas são só para as Senhoras não para criadas.
Lanterns are only for ladies, not for maids.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Vou avisar as criadas.
I'll let the maids know.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)