cheirando

Sami estava cheirando cocaína.

Sami was sniffing cocaine.

Tu tá cheirando pra caralho.

You fucking stink.

— Tropa de Elite (2007)

Esta casa continua cheirando a mamãe.

This house still smells like Mom.

— Volver (2006)

Isso deixa as bolas dele cheirando a torta.

That makes his balls smell like pie.

— Juno (2007)

Cheirando pó na minha mesa.

Snorting coke at my desk.

— Homem com H (2025)

Ele tava cheirando o ralo.

He was smelling the drain.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Vocês dois estão cheirando a salada.

You two smell like salad.

— Roma (2018)

Estou cheirando as rosas.

I'm smelling the roses.

Por que está me cheirando?

Why are you sniffing me?

— Assunto de Família (2018)

Para com isso, estou cheirando a peixe.

Stop it, I smell like fish.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)