brute, oaf, lout, rough, rude
Acalme-se, seu bruto.
Calm down, you brute.
— Os Visitantes (1993)
Responda, seu bruto.
Answer, you brute.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Ele só estava dando boas-vindas, seu bruto.
He was just saying welcome, you brute.
— O Poço (2019)
Seu bruto.
You brute.
Você me faz parecer um bruto.
You make me look like a brute.
Cale-se, seu bruto!
Shut up, you brute!
— Маленькая Вера (1988)
É um autêntico bruto.
He's a real brute.
— Agente Zeta (2026)
Bruto?
Gross?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Foi bruto, Bobby.
That was rough, Bobby.
— A Sociedade da Neve (2023)
Que bruto!
How rude!
Tom estava bruto comigo.
Tom was rude to me.
Bruto!
Brutal!
— A Pele Que Habito (2011)
Fui muito bruto?
Was I too harsh?
— Sede de Sangue (2009)
Desculpa se fui muito bruto.
Sorry if I was too harsh.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)