aí embaixo

down there

→ aí
phrase Rare #25,793
down there Refers to a place lower down, often beneath the speaker or in another lower area.
PO: Tem um café aí embaixo.
EN: There’s a café down there.

E essa gente aí embaixo?

And what about those people down there?

— [REC] (2007)

O que está fazendo aí embaixo?

What are you doing down there?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Mas eu preciso examinar você aí embaixo.

But I need to examine you down there.

— Roma (2018)

Não pisem , a Liliana está aí embaixo.

Don't step there, Liliana is down there.

— A Sociedade da Neve (2023)

Podem me ouvir aí embaixo?

Can you hear me down there?

— O Poço (2019)

A população pode estar aí embaixo.

The population might be down there.

— Bacurau (2019)

Posso jogá-la aí embaixo.

Can I throw it down there?

— Comer Beber Viver (1994)

Deve haver muita água aí embaixo.

There must be a lot of water down there.

— Jean de Florette (1986)

Eu não sabia que você estava aí embaixo.

I didn't know you were down there.

Ei, você aí embaixo!

Hey, you down there!

— Ventos da Liberdade (2006)

Só tem isso aí embaixo.

That's all there is down there.

— Bacurau (2019)