amassado

dented, crumpled, wrinkled

→ amassar
amass knead; crush + ado Past participle
adjective · singular Rare #32,286
dented, crumpled, wrinkled The exact translation depends on what is amassado: a car is usually dented, while clothing is wrinkled or crumpled.
PO: O carro está amassado.
EN: The car is dented.

Está todo amassado.

It’s all crumpled.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Acho que o carro amassado diz outra coisa.

I think the dented car says otherwise.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ele fica amassado depois de algumas bebidas.

It gets squashed after a few drinks.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

O vestido estava amassado porque ficou no fundo da mala.

The dress was wrinkled because it had been at the bottom of the suitcase.

Está um pouco amassado, mas é gostoso.

It's a bit squashed, but it's tasty.

— A Espinha do Diabo (2001)

Mas assim fica amassado.

But that way it gets crumpled.

— Noites de Cabíria (1957)

Este táxi está amassado.

This taxi is dented.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)