Yap.Town

eles adivinhem

guess

→ adivinhar
adivinh guess + em third-person plural subjunctive
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #27,653
guess Used to address a group; it can also appear in clauses expressing a wish or request.
PO: Adivinhem o que está na caixa.
EN: Guess what’s in the box.
Conjugation of adivinhar
Imperative
SingularPlural
Second adivinha —
Third adivinhe adivinhem
Subjunctive present
SingularPlural
First adivinhe —
Third adivinhe adivinhem

Adivinhem a cor.

Guess the color.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Adivinhem de quem é esta carta.

Guess whose letter this is.

Adivinhem o que Tom comprou.

Guess what Tom bought.

Adivinhem o que eu tenho!

Guess what I have!

Adivinhem onde eu achei isto.

Guess where I found this.

Adivinhem quem eu sou.

Guess who I am.

Adivinhem quem eu vi na semana passada.

Guess who I saw last week.

Adivinhem só?

Guess what?

— Wicked (2024)

Deixe que eles adivinhem!

Let them guess!

— Quando o Coração Floresce (1955)

E adivinhem só?

And guess what?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)