Yap.Town

o acompanhante

companion, escort

ɐ k õ p ɐ ɲ ɐ̃ t ɨ
acompanh accompany + ante agentive or action-related; “one who does” / “causing”
noun Rare #33,072
companion, escort Often refers to someone who goes with another person for company or assistance (e.g., at an event, appointment, or on a trip).
PO: Ela foi ao médico com um acompanhante.
EN: She went to the doctor with a companion.

Tom e Mary não precisam de um acompanhante.

Tom and Mary don't need a chaperone.

Só passei um tempo com uma acompanhante.

I only spent time with an escort for a while.

— Anora (2024)

Festa com acompanhante!

Party with a plus one!

— Victoria (2015)

Serei seu acompanhante, esta noite.

I will be your companion tonight.

— O Castelo Animado (2004)

Para enterrar meu acompanhante.

To bury my companion.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Sua acompanhante partiu.

Your companion has left.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu estava vestido de acompanhante.

I was dressed as an escort.

— A Grande Beleza (2013)